[ITA]
MINE nasce dall’incontro artistico fra Francesco Saverio Cavaliere, Siro Guglielmi, Fabio Novembrini, Roberta Racis e Silvia Sisto. MINE è un esperimento di collettivo, di creazione orizzontale e di scrittura coreografica a dieci mani che si propone di portare avanti un lavoro di ricerca incentrato sulla condivisione di pratiche, sperimentazioni e linguaggi.
Esercizi per un manifesto poetico, vincitore dell’edizione 2019 di DNA Appunti Coreografici segna l’inizio della loro collaborazione artistica. Esercizi per un manifesto poetico è progetto selezionato per NID New Italian Dance Platfrom 2022 e per Aerowaves 2022.
Nel 2020 debuttano con il progetto coreografico Corpi Elettrici, in collaborazione con il Gender Bender Festival e con la Scuola di Musica Elettronica del Conservatorio G.B. Martini di Bologna. Il lavoro nasce inizialmente come un progetto speciale di Gender Bender e del Conservatorio G.B. Martini di Bologna, messo a punto durante il lockdown per far lavorare insieme i 5 dancemaker del Collettivo con 20 allievi e allieve dei corsi di Musica Elettronica e di Musica Applicata. Da questi incontri, avvenuti nella forma di sessioni in videoconferenza, sono state realizzate 20 brevi opere video, o un’allieva del Conservatorio. Da questi 20 video il Collettivo MINE ha successivamente messo a punto una creazione per il palcoscenico. Nel 2021 sono coreografi per il progetto Swans never die ( Danzare la memoria 2020-2022) un progetto di Lavanderia a Vapore – Centro di Residenza per la Danza (Piemonte dal Vivo – Circuito Multidisciplinare dello Spettacolo, Coorpi, Didee Arti e Comunicazioni, Mosaico Danza, Zerogrammi); Operaestate Festival Veneto e Centro per la Scena Contemporanea CSC Bassano del Grappa; Triennale Milano Teatro; Fondazione Teatro Grande di Brescia; Festival Bolzano Danza – Fondazione Haydn; Gender Bender Festival; “Memory in Motion. Re-Membering Dance History (Mnemedance)” – Università Ca’ Foscari Venezia; DAMS – Università degli Studi di Torino ,con il coordinamento scientifico di Susanne Franco.
[EN]
MINE is the result of an artistic encounter between Francesco Saverio Cavaliere, Siro Guglielmi, Fabio Novembrini, Roberta Racis and Silvia Sisto. MINE is an experiment of collective, horizontal creation and choreographic writing by ten hands that aims to carry on a research work focused on the sharing of practices, experimentations and languages.
Esercizi per un manifesto poetico, winner of the 2019 edition of DNA Appunti Coreografici marks the beginning of their artistic collaboration. Esercizi per un manifesto poetico has been selected for NID New Italian Dance Platfrom 2022 and for Aerowaves 2022.
In 2020 they debut with the choreographic project Corpi Elettrici, in collaboration with the Gender Bender Festival and the Electronic Music School of the G.B. Martini Conservatory in Bologna. The work was initially conceived as a special project by Gender Bender and the G.B. Martini Conservatory in Bologna, developed during the lockdown to make the 5 dancemakers of the Collective work together with 20 students from the Electronic Music and Applied Music courses. From these meetings, which took the form of videoconference sessions, 20 short video works were produced. From these 20 videos the MINE Collective subsequently developed a creation for the stage. In 2021 they are choreographers for the project Swans never die (Danzare la memoria 2020-2022) a project of Lavanderia a Vapore - Centro di Residenza per la Danza (Piemonte dal Vivo - Circuito Multidisciplinare dello Spettacolo, Coorpi, Didee Arti e Comunicazioni, Mosaico Danza, Zerogrammi); Operaestate Festival Veneto and Centro per la Scena Contemporanea CSC Bassano del Grappa; Triennale Milano Teatro; Fondazione Teatro Grande di Brescia; Festival Bolzano Danza - Fondazione Haydn; Gender Bender Festival; "Memory in Motion. Re-Membering Dance History (Mnemedance)" - Ca' Foscari University Venice; DAMS - University of Turin, with the scientific coordination of Susanne Franco.